AISubs v3.7
"Death Game" is a dangerous game in which the host forces the participants to play a dangerous game that leads to death.
The host of "Death Game" is asked for well- established business regulations and secret game creation.
Therefore, the "Death Game Committee" holds auditions every year and selects the best hosts.
This is the original story of the year that the host of "Death Game" longs for!
Oh, nice to meet you.
Oh, you're today's candidate.
Yes, I am.
It's "Death Game" audition.
Yes, it is.
It's my first time, so I'm nervous.
Oh, me too.
It's my first time, too.
I'm from Tachikawa.
Tachikawa!?
Oh, you're from Tachikawa, too!
I'm from Tachikawa, too!
Oh, I see.
I used to learn about death games in school.
Wow, that's amazing!
I used to learn about death games in school.
Did you have any background in death games?
I had a lot of background.
I've always wanted to learn about death games.
But, it's my first time.
It's an audition.
So, I'll do my best.
I won't lose, either.
Let's do our best!
Oh, nice to meet you.
It's "Labadesumaisu".
Oh, it's "Labadesumaisu".
Oh, you're from Tachikawa, too!
I don't know what I'm saying.
Oh, I'm sorry.
Can you talk?
I can talk.
It's amazing, but there's a switch.
The venue is a little scary.
The sound of a bike is amazing.
I'm sorry.
No, but I feel like it's scary.
It's a nice venue.
Please sit down.
Oh, I'm sorry.
Thank you for gathering for the Game Master audition today.
I'm Death Game Game Master and Game Master.
I'm not C. I'm Death Game Game Master Master.
I'm Death Game Master.
I'm Game Master Master and Game Master Master.
My name is Game Master Master.
My shoulders are Game Master Master.
My job and my name are Game Master Master.
Everyone, of course, it's your first time, right?
It's my first time.
Do you have a face?
When I go to the interview venue, I think it's better to show my face.
I'm thinking of hiding it in the actual performance.
It's also a game.
Death Game.
I auditioned and watched all of the famous Death Game works.
You're amazing!
Did you see the contents of the Death Game?
I can't say it here, but I saw it.
You're doing your duty properly.
There's Nishikawa.
He's being locked up.
He's singing Death Game songs in indies.
My name is Fattboy.
I often audition for Death Game in Kachioji Park.
I'm Fushimata.
Let's say goodbye and get started.
I'll be watching you and taking a look next to you.
But you don't have to worry about it.
You can play your own Death Game.
I hope you understand.
That's all.
With Game Master and Master, you can do this.
Good luck.
I'll do my best.
Shall we go?
Yes!
It's time for a death game!
You're under arrest!
Let's play a fun game together!
Nice to meet you!
My name is Fat Boy!
This is my partner Meat!
Nice to meet you!
Are you still a fat man?
You're going to play a game of death.
The one who loses will break the balloon on top of his head.
And the one who dies from the poison will be punished!
What?
Shut up!
What's wrong with you and Meat?
Do you hate the guy next to you?
I hate him!
I hope you kill him too!
You're in my way!
Wait a minute!
You don't have to be afraid of me!
Calm down!
You don't have to be afraid of me!
Fat Boy, hurry up and play the game!
Fat Boy, if you're going to play the game, wait quietly!
If you're waiting for me, hurry up and play the game!
Let me buy it!
What is this game?
Is this how it happens?
Can we put our hands together for once?
Can we?
You don't have to be afraid of me!
Meat, thank you!
Meat, let's play!
Stop it!
Let's kill this guy!
Let's start with the first game.
I, Meat of Guy,
Meat of Boy,
Fat Guy,
will make you laugh.
You guys, say some funny words.
First of all,
what are you trying to do?
Well, whatever.
What are you trying to do?
Let me go home.
This game won't end unless you succeed.
Can't you cooperate a little more?
We were just called on our own.
Why do you have to die every time?
How are you going to fix this?
Come here.
Let's start with the one on the right.
Say some funny words.
Funny words?
Say some funny words.
What do you want me to say?
Now.
You don't know, do you?
Whatever.
I don't know.
I got it.
You don't know, do you?
This guy lost again.
You won the first game.
Well,
let's start with the second game.
That's right.
Well, the second game.
Piero is cheerful.
You're kidding me, aren't you?
Can you audition for me?
Try it.
Don't move too much.
I haven't started auditioning yet.
You haven't started auditioning yet.
You haven't started auditioning since today the 10th.
I see.
It's useless.
Where can you audition for me?
Let's start with the one on the left.
Piero, I'm scared and I can't do it.
I'm scared.
What's wrong with you?
I'm scared.
You're scared.
Then you should try it.
That's a funny face, isn't it?
He was laughing, but you're laughing like this, too.
That game is your value.
If you lose the last game for the rest of your life, you'll be killed.
You're not very good at making funny faces.
At the end of the game, I'd like to hear you scream.
This will be the biggest sound for you.
The bigger one helps you.
Let's start with you.
What do you think of me if I don't win?
You'll only die.
You should speak up.
What kind of game is this?
First of all, you should scream.
Louder.
Anything is fine.
You can even scream.
You're funny.
You used to help others, didn't you?
It's your turn.
Please don't.
Please help me.
Your score is 2.
Your score is 0.
And you're screaming for help.
Your voice was louder.
That means you're going to die.
I'm glad you're alive.
Is that what you're going to do?
I'm going crazy.
You're going crazy in front of me.
I'm going crazy.
I'm going to attack you.
It's okay.
It's okay!
Nibble nibble
Thank you for your hard work.
Overall evaluation
I felt it in the future.
Fair death game feeling
The impact of the character was 4 out of 5.
The name was "Fatboy".
It's very simple and I thought it was a "hmm".
The meat on the left hand was particularly strange and good.
And you're showing your face like that...
Is that supposed to not affect your everyday life?
Yeah, I'm supposed to live in a sewer now.
- Oh, then it's fine. - Yeah.
- Also, you know, the meta-competition... - Yeah.
It was pretty tough this time, wasn't it?
- The situation was different from last time. - Yeah.
- The response was a little...
- You can assume it, right? - Yeah, I know.
- You know, life is at stake. - Yeah.
- It's a death game. - Yeah, yeah, yeah!
- So, you know, I was desperate. - Yeah, you were.
- Yeah, I was desperate. - I couldn't wait for you.
- Yeah, yeah, yeah! - Yeah, you were.
- I was desperate. - Yeah, you were.
- I'll make sure of that. - Okay.
- I can't answer that today, but... - Can I have your address?
- I can give you my address or my Instagram DM. - Okay.
- Is that okay? - My Instagram DM is...
- @mcfattwonderboy - Oh, right.
- @mcfattwonderboy - Okay.
- I also have a Meet daily account. - I don't have that.
- It's called Everyday Meet. - Can you see what you're watching?
- Oh, that's Meet. - Do you have an account?
- I do. - Oh, then it's fine.
- I'll send you the Meet. - Got it!
- So, can you take me out for a walk? - Oh, okay.
- Thank you very much. - Okay.
- If you have anything, please DM me on Instagram. - Oh, sorry.
- Please. - Thank you for coming.
- Thank you for coming.
- Yeah, sorry. - Okay.
- Excuse me. - Okay.
Watch your back!
- Yeah, death games are dangerous. - You could get kidnapped.
- Yeah, yeah, yeah. - Sorry.
- You might die. - Just kidding.
- Here you go. - Thank you.
- I'm going home now. - Oh, that's nice.
- Oh, I don't know if it's a bird or an eel, but... - Oh, it's a fusion.
- What is this? - No, it's amazing.
- The blood flow of my hands has stopped too much and I have no sense of it anymore.
- Is it possible to untie it like this? - Oh, there are scissors and stuff like that.
- What can we do with this? - This...
- Ouch! - What? Isn't this a scissor?
- Okay. - Thank you.
- Ouch! - What? Oh, it's a doggy.
- You... you guys will die. - Die?
- Anyway, if you look closely, there is something here.
- What is this? What is it? - Hey, show me your face!
- Show me your face! - Show me your face!
- What is it?
- I'm sorry. I'm sorry. - Ouch!
- Are you okay? - Damn it!
- Hey, let's prioritize getting out of here for now. - What was that just now?
- Is the exit over there? - I don't know.
- Let's explore. - Let's explore.
- Oh, I think the exit is over there. - Is the exit over there?
- What? Wait! - Wait a minute!
- Oh, it's the guy from earlier.
- The game isn't over yet. - Has the game even started yet?
- That door won't open until the game is over. - It's open, but...
- Oh! Pretend like it's not open.
- I can't get out of here until the game is over.
- Damn it! Come out, Game Master!
- It's not over yet.
Why are you in that position? You should have been in custody.
You were playing with me.
These tools are a production.
You know production, don't you?
I'm sorry.
I feel like I'm sitting down.
Is it hard to see the video there?
What?
It may not focus.
Don't match. Play.
It's fun.
You like games.
I don't like playing video games.
I like this one better.
I am the founder of Disney.
My name is Sobita Yota.
I would like to purify the social bomb like you and chase you elsewhere.
You are now poisoned by self-made poison.
The poison reaches your whole body within 20 minutes.
But there is only one way to cure the poison.
There is already a poison bubble in your mouth.
But you can't cure the poison unless you drink two bubbles.
In other words, you will now receive a deep kiss of death.
You seem to be happy.
I'm glad you got a kiss in the end.
I will remember you and give you two bubbles.
You will be able to live and you will be able to help others.
Still, congratulations.
You said you already had a poison bubble in your mouth.
But you forgot to put it in.
I will put it in now.
It's not cold yet.
What is this?
What kind of hotel is this?
What is this?
I don't know which one is which.
It's a real mistake.
As I explained in the video, you will be released if you don't drink two bubbles.
Wait, wait, wait! I said you can't drink two bubbles!
This will save you!
But!
But what?
The only thing I can give you is two bubbles!
Now, what will you do? What will you do from now on?
I hope you enjoy it!
I'm sorry, insect.
It's okay.
I'm glad you died for me.
I'm glad I met you.
I'll give you.
It's okay.
You survive.
A world without you has no meaning.
I also lived in a world without you.
I thought you were dead.
You are cool.
I hope you meet a wonderful person again and be happy.
There's no way I can love someone like you!
Then...
Let's die together and go to heaven again.
At that time, you will confess your love to me, right?
I promise you.
Let's do it digitally.
Yeah, let's do it.
It's hot! It's hot! It's hot!
It's hot!
Don't interrupt me!
What I want to see is more!
The dark side of humans!
You should reveal your true nature!
The feeling of wanting to live!
And...
False...
Without falsehood!
You should play the game!
Do you have it in your mouth now?
You don't, do you?
I'll give you two more!
Um...
Do it!
You know...
There are people who can be trusted, right?
Poor people...
Shut up!
I also...
In the past...
There were people who could be trusted.
Look at each and every one of them!
Hey! You!
What?
Whether we live together or die together...
It's either or.
So this is love...
Open it!
It's rusty.
I'll give you that poisonous candy.
It's rusty.
Why did you do this?
I was lonely.
I wanted to be recognized by others.
This is wrong.
It's rusty.
You should have had a better life.
I'm sorry.
Go home and have a happy life.
Thank you for reminding me of our bond.
Thank you for reminding me of love.
I hope you find a good wife.
Thank you for your help.
Nice game.
Oh, it's done.
Yes, it's done.
How was it?
Well...
Overall, I think it's low.
The impact of the character wasn't bad.
But the degree of completion...
I'm evaluating it in stages one to five.
I think it's second place.
Outdoor station?
Outdoor station.
I didn't get to play it much.
So I was wondering if it was new.
I think there was a little more.
What was the name?
Sabita Nata.
It's a little sickly name.
It didn't fit me and I couldn't see it well.
I want to say a lot of things, but...
At first, it was second place.
Oh, is it second place?
You were first place.
Why?
Because you ran away.
Oh, I'm sorry.
It's my first time and it's high-speed.
I don't know what it's like.
It was good at first.
If you could raise the tension around that a little more, I'd be excited.
The content of the game became thin in the player's drama outside of the game.
I think the player's drama was more interesting.
I don't need love in a death game.
Overall, I'd like to summarize it like this.
Please take this home and watch it at home.
I'm sorry.
I may not be able to give you a good result this time.
I hope you'll come back again without giving up.
Thank you very much.
Thank you for your hard work.
Excuse me.
Look.
That's it.
It's amazing.
Yes, like this.
You were most relaxed now, weren't you?
It was the moment I let my guard down.
That's right.
You can go now.
Is it okay now?
Is it really okay?
I'm scared.
You're good.
I'm so nervous
Are you nervous?
No, just relax
I'm really nervous
So in order for me not to fail and not go to the scene
I've set up this system
I'll be controlling the audio here
So I hope there won't be any mistakes
Ouch!
My chin!
My head!
Hey! You finally woke up!
Did you like the party venue I prepared for you?
I think I heard something.
It seems like it.
My name is...
DESUGEMA!
Now I'll let you know.
DESUGEMA?
I'll say it one more time.
My name is...
DESUGEMA!
Now I'll let you know.
From the left of the screen...
It says "DESUGEMA!"
There's no voice...
For now, I'll touch it.
Is it okay?
It's okay, right?
It's right in front of you.
Now I'll let you play a game!
Can you see the paper over there?
Do it!
I heard a sound.
I'll tell you the rules of the game.
The rules of the game are...
Within 15 minutes...
29.5 grams of salt...
Put the liquid in the cup into a transparent container...
Put in one person at a time...
Repeat...
If you overdo it...
You die.
Why do I have to die?!
What do you think about it?
I'm sorry, but...
I can't answer that.
I should have said it from the beginning.
What do you think about it?
I said something meaningless.
If you don't do this...
You might end up like that processed meat.
That's right!
Well...
Shall we start?
Yes!
Game start!
It's started!
OK!
29.5 grams of salt...
It's about one liter of salt.
That's right.
Let's do it!
It's sour.
I'll drink this orange.
What was that?
It's something sour.
Ah, this is bad.
What is this?
It's oil.
Oil...
Yes, salad oil.
I think it's okay for you to put it in your mouth and take it out.
I'll do the blue one.
Huh?
It's a new product.
Hey, isn't this a little too much for 929 yen?
Will this fit in?
No, it should be fine.
I'm sure it will come out.
Ugh, it's sour!
SOUR!
Ah, I'll laugh at this again.
AHAHAHAHAHA!
Damn it...
Ah...
It was water.
No, you should be more careful.
It said order, didn't it?
Where does it say order?
Once you put it in, you change it and repeat it, didn't it?
Then...
Hey, stop it!
What are you going to do if it spills?
Wow...
There wasn't a voice that would fit in during the game...
I bought this voice set for cheap without money...
I bought it without looking at the contents.
You should do it before it spills!
Damn it, you're annoying...
I'll put it in.
Yeah...
- Hmm? - Blech!
Blech!
This is the kind of water I'm using right now.
It looks like water.
- No, but wait a minute. - What is it?
- Was it 929.5 grams? - Yes.
- I can't put it in no matter how I think about it. - That's for sure.
- This is... - Don't you think about it? - I see!
- Certainly. - If you put it in just by wanting to go...
It looks like it's going to be very painful!
Ahahahaha!
What does 929.5 mean?
929.5... Does this number have any meaning?
- 999... - 999...
It's "kunikukko".
"Kunikukko" is the easiest and best for playing games.
Hey, Game Master!
What happens if it overflows?
You have ten minutes left.
I'm worried about you.
You have ten minutes left!
Is there something in here?
Ahahahaha!
Would you like me to get as close as I can?
That's up to you.
"Up to you"?
Oh!
You're only using water!
It's normal for me to use water first!
Then you should use water first.
You're only using water from my zone.
Could this be...
Something that has viscosity and is heavy?
Yes, something like lotion.
Give it to me!
Ah!
I'm sure this is...
A monetary puzzle.
It's no good. It's definitely going to overflow.
If it's just water, it's going to overflow from the vessel.
You have to choose a heavy liquid.
I see. I just realized it's definitely going to overflow.
I just noticed it. Let's just tell him about it.
Maybe it's not enough because you only use water.
It's going to overflow.
Oh, no.
I just wanted to say it's going to overflow.
I knew it. It's definitely going to overflow.
You have to choose a heavy liquid.
It's no good because you only use water.
Think about it.
Ketchup is heavy.
You have to choose a heavy liquid.
Ketchup is heavy.
You can do it if you use ketchup.
Ketchup is overflowing.
It's a gift from me.
It's going to overflow.
You only have five minutes left.
Don't say that.
Wait a minute.
It's 896 grams.
I'm going to eat it if I know it.
I see.
I'm going to eat it less than usual.
Are you a genius?
It's 925.5 grams.
I only have four grams left.
I only have 2.5 grams left.
Wait a minute.
What are you doing?
You put too much.
From now on, you have to drink as much as you put in and make it lighter.
We've been doing it one by one, so I think we'll have a sense of responsibility for each other.
Besides, I think it's pretty good to drink what you put in.
You mixed it up, didn't you?
It's sour.
It's not sour. You mixed it up, didn't you? You saw me, didn't you?
It's such a small amount and it's so useful, so you know how much it is, don't you?
You're fighting. It's fun.
You've gone too far.
It says on the back that you can suck it with a straw if it's transparent.
I see.
Are you okay now?
I'll move it, so suck it until it stops.
I'll mix it up.
OK!
You're going too far.
No, I'm not.
The moment you suck it, it will be released from gravity, so you have to suck it up.
But let's do it at this pace.
Suck it up until it stops.
I see.
Just a little more. Three more grams.
One more gram.
Just a little more.
I can suck it up now.
Wow! 929.5g!
We did it!
Hey! Why can't we do anything?
Hurry up and release me!
Huh? Was something there? Oh no.
It looks like the signal is bad.
Let's go there one more time.
We have this too.
Hey! Death Gamer!
Death Gamer!
Death Gamer's signal is bad.
But I can't hear anything.
This is bad.
I can't keep up with the game.
Huh? Why?
This is bad.
Hey! Death Gamer!
We put exactly 929.5g into this transparent container!
Release me!
It's not that big of a deal.
Say it one more time.
You want me to say it one more time?
I'm sorry!
Can you give me a minute?
I'm sorry.
Can you give me a minute? Seriously.
While we were...
What are you talking about?
While we were talking on the phone...
Hey! Who are you?!
Um...
There's a button that says "Game Over."
I'll press it.
Tadakogjimeru!
If you want a voice for "Game Over,"
please purchase the Game Master Deluxe Set.
It's in there.
Just now...
I'm going to kill you.
I'm sorry, but I don't think I can do it anymore.
Can you go in person?
To be honest...
It's low.
This is bad. They're calling me. I have to go.
I'm sorry!
Huh?
I made a mistake!
I'm sorry.
Who are you?
It said "Game Master Deluxe Set," so my voice for "Game Over" is...
Is it bad?
Next time...
I'm going to kill you.
I'm sorry.
I'm going to kill you.
Next time...
I'm going to kill you.
I'm sorry.
I'm going to kill you.
I'm sorry.
I knew you would come out.
I'll succeed next time.
Sorry for the wait.
Good work.
I saw Death Game.
Yes.
Ernie Kerr is said to have a very shrewd personality.
There's a lot of gimmicks that do a lot of damage with money you can see just by looking at it.
Unfortunately, there's no direct risk of death here.
Even though you chose the classic appeal, you still had originality.
I would like to give you 5 stars for this.
Thank you.
Again, you were a death gamer.
Yes.
You were only known as a death gamer.
You didn't have much naming sense.
You weren't able to overcome your fear of death games.
I thought that was a shame.
But this is only an audition.
Yes.
I think it's fine.
You cleared 929.5 grams of calories in this game.
If this was an important number for someone,
I think you would have been able to complete this game as a death game.
And you were trying to get people to join you.
Yes.
I could tell that you like death games.
Thank you.
I would like you to improve this game in the future.
The deluxe set is twice as expensive.
I see.
I would like you to improve this game in the future.
Yes.
This is all I have for you today.
Thank you.
If you look at the QR code in the lower left corner of the screen,
I will contact you if I can help you in the future.
Thank you for today.
Thank you.
Take care.
Thank you.
Can you leave that there?
Oh, I'm sorry.
Thank you.
Wow.
Thank you for today.
Thank you.
I told you it's a death game.
You were careless, weren't you?
I was careless.
Can I say this?
I totally thought you were my friend.
All three of you are dead.
I thought you were my friend.
I was careless.
You can't say that.
It's a death game.
I see.
Sorry for keeping you waiting.
I was thinking about this death game all night.
I didn't think you were in the same space.
The stream deck is too detailed.
It's crazy.
You were waiting for that setting, weren't you?
What was that?
The venue preparation.
I didn't know you were going to talk about the venue.
The venue. Everything.
The party venue I prepared.
Did you like it?
The best communication environment was good and it was delivered in 7 seconds.